2020 № 5 (43)
Лукасик В.Ю.
Как ломаются мечи: средневековый артефакт во французской литературе ХХ века
Аннотация
Средневековые артефакты могут по-разному интерпретироваться как в историческом, так и в символическом плане. Легендарные монархи, с которыми связаны, например, королевские регалии во Франции, как правило, на несколько веков старше знаменитых артефактов. В литературе первой половины ХХ в., стремящейся воскресить дух прошедших эпох, артефакт, уже осмысленный Средневековьем, приобретает новое значение. Так, меч Жанны д’Арк в романе Жозефа Дельтея «Жанна д’Арк» одновременно интерпретируется как оружие, древнее даже для героини (эпическое толкование), и в то же время как манифестация невроза (психоаналитическое толкование). Мистическому толкованию места не остается: сломанный меч – нарушение гармонии души и тела, предвещающее роковой конец Жанны. Артефакт снова начинает выполнять функцию эпического объекта.
Ключевые слова
артефакт, Жозеф Дельтей, Жанна д’Арк, меч, Средневековье, анахронизм