2021 № 2 (46)
Степаненко Е.В.
Переводческий аспект изучения пословиц и поговорок (на материале македонского и русского языков)
Аннотация
В статье рассматривается переводческий аспект изучения пословиц и поговорок на материале македонского и русского языков, освещаются актуальные вопросы македонско-русской лексикографии и анализируются приемы перевода в двуязычных словарях и переводческой практике.
Ключевые слова
пословица, поговорка, предикативные устойчивые сочетания, единица перевода, переводческие приемы