2022 № 2 (52)
Веляновска К., Мирчевска-Бошева Б.
Човекот низ призма на фитонимијата (врз фразеолошки материјал од македонскиот и од рускиот јазик)
Аннотация
Растителниот свет претставува еден од најзначајните сегменти од природата и тоа нашло свој одраз во митологијата, културата, литература и секако во јазикот. Целта на овој труд е да се разгледа еден мал сегмент од растителниот свет врз фразеолошки материјал од македонскиот и од рускиот јазик за да се воочат разликите и сличностите во перципирањето на овој дел од објективната стварност кај носителите на двата јазика.
Растительный мир является одним из важнейших элементов природы. Он нашел свое отражение в мифологии, культуре, литературе и, конечно же, в языке. Целью данной работы является рассмотрение небольшого отрезка растительного мира на фразеологическом материале из македонского и русского языков, чтобы увидеть различия и сходства в восприятии этой части объективной действительности у носителей обоих языков.
Ключевые слова
фразеология, характеристики человека, дерево, македонский язык, русский язык