2022 № 4 (54)
Белякова Е.В.
Заповедь Иоанна Златоустого о законе церковном в восточнославянской традиции (к вопросу о новых текстах в составе монастырских библиотек)
Аннотация
В статье продолжено исследование псевдоэпиграфической Заповеди Иоанна Златоустого о законе церковном, известной в сербских требниках XIV–XV вв., а также в болгарских и молдавских рукописях XV–XVI вв. Впервые даны характеристики четырех восточнославянских редакций Заповеди. Три из них датируются началом XV в. и входят в состав устойчивых собраний: сборников «архангельского» вида, мясниковской редакции Кормчей, Кирилло-Белозерской редакции Номоканона Иоанна Постника и отражают процесс создания новых типов канонических сборников. Только в сборниках «архангельского» вида Заповедь имеется в полном составе, включая главу о богомилах. Наибольшей переработке текст Заповеди был подвергнут в «барсовской» редакции, которая встречается в составе «номоканонов», адресованных священникам. Эти сборники не имеют устойчивого состава, хотя в них много совпадающих блоков. Изучение «барсовской» редакции показывает, что текст встречается не только в традиции монастырей, но и среди сборников, предназначенных священникам.
Ключевые слова
Заповедь Иоанна Златоустого, монастырские библиотеки, канонические сборники, рукописная традиция