2022 № 4 (54)
Авагян А.А.
Значимость диахронического подхода к исследованиям грамматикализации
Аннотация
В данной работе обоснована значимость диахронического подхода к исследованиям процесса грамматикализации. В статье содержатся определения понятия грамматикализации, выявлено различие между диахронической и исторической грамматикой. Основу теоретического обзора составили работы таких исследователей, как И.А. Бодуэн де Куртенэ, В. фон Гумбольдт, Е. Курилович, Б. Хайне, К. Леман, Э. Трауготт, Дж. Байби и др. Грамматикализация определяется как исторический процесс, при котором лексические единицы переходят в грамматические или происходит усиление грамматического статуса единиц. Отмечено, что при диахроническом подходе к исследованию рассматриваемого процесса становится возможным определение источников грамматикализации, выявление закономерностей и потенциальных направлений развития универсальных путей грамматикализации в разных языках и подтверждение идеи однонаправленности грамматикализации. Также диахронический подход обеспечивает объяснительную силу лингвистической теории, позволяет определить когнитивные и коммуникативные факторы, проанализировать динамику грамматических изменений и более эксплицитно выявить сходства между языками. На примере грамматикализованной английской конструкции be going to доказана градуальность процесса грамматикализации, требующего диахронического подхода для наиболее полного анализа промежуточных этапов становления грамматических единиц.
Ключевые слова
диахронический подход, грамматикализация, цикл грамматичности, однонаправленность, градуальность, конструкция be going to