2023 № 2 (58)
Каранфиловский М.
Поэзия Блаже Конеского в переводе на русский язык [Најновите препеви на руски јазик од поезијата на Блаже Конески]
Аннотация
В статье рассматриваются переводы поэзии Б. Конеского на русский язык. Показано, что, несмотря на некоторые отступления в выборе лексики, стилистических фигур и т. д., мысли, идеи и чувства поэта верно переданы переводчиками и звучат одинаково хорошо как на русском языке, так и на македонском языке.
Ключевые слова
Блаже Конеский, поэзия, перевод