2023 № 4 (60)
Низомиддинова Р.А.
Традиция составления предисловий к словарям в персидско-таджикской лексикографии XI–XV вв.
Аннотация
Проанализированы предисловия к семи толковым словарям таджикского языка XI–XV вв. и критика в них предшествущих словарей, в том числе в уже первом толковом словаре таджикского языка – «Лугати фурс». Отмечается сходство критических замечаний авторов словарей «Маджмуат аль-фурс» и «Сихох аль-фурс». Указано, что авторы толковых словарей «Фарханги Каввос», «Дастур аль-афозил» и «Донишномаи Кадархон» в своих предисловиях не упоминают о предшественниках, чем обусловлено отсутствие в них критики лексикографических трудов, созданных ранее.
Ключевые слова
история таджикской лексикографии XI–XV вв., толковые словари, особенности предисловий, критика толковых словарей, толковые словари «Сихох аль-фурс», «Меёри Джамали», «Фарханги Каввос», «Дастур аль-афозил», «Донишномаи Кадархон»