2016 № 3 (17)
Владимирова Н.Г.
«Память термина» и его вариативность в английском филологическом романе («Обладать» А.С. Байетт)
Аннотация
В английском литературоведении исторически сложилось двойственное терминологическое определение романа как romance и novel – в отличие от абсолютного большинства европейских языков, оперирующих теми или иными модификациями «romance». В таком определении романа отразилась как стабильность «памяти термина» и «памяти жанра», так и тенденция жанровой модальности, обусловленная стремлением к вариативности и свободе формы. Вокруг этих фундаментальных понятий формируется и спектр современной терминосферы. Исследователи ставят вопрос о создании третьего жанра – postmodern romance, соединяющего черты romance и novel. Проза ХХ / XXI вв. создает нонклассический вариант оригинального жанрового синтеза новых romance и novel, особенности которых рассматриваются на примере «филологического» романа А.С. Байетт «Обладать». Произведение включает современные теоретические рефлексии по поводу романа и семантики его терминологических определений.
Ключевые слова
«romance», «novel», «постмодернистский romance», память термина, память жанра, вариативность, трансформации жанра, жанровая модальность, жанровый синтез