The article explores alchemical poetics in the cycles “Motley Tales” by V.F. Odoevsky and “Evenings on a Farm Near Dikanka” by N.V. Gogol. Research is focused on reflection of “ordeal by fire”, the genesis of which is traced back to the alchemical tradition of describing the transmutation of matter with the participation of the fire element.