2018 # 3 (29)
Iaroshenko P.V.
Translation of the Synaesthetic Metaphor in Baudelaire’s Poetry
Abstract
Drawing on Baudelaire’s poems and their translation by L. Kobylinski this article focuses on synesthetic metaphor and provides five structure-based and modality-based models of putting it across in Russian.
Key words
synesthesia, metaphor, models of translation, synesthetic metaphor, Baudelaire, French language, translation, Russian language