2021 № 2 (46)
Злочевская А.В.
«Король, дама, валет» В. набокова / сирина: love story из жизни манекенов или роман о таинствах сочинительства?
Аннотация
Статья посвящена анализу формально-содержательной структуры второго романа В. Набокова / Сирина «Король, дама, валет» (1928). «Реалистическое» повествование об адюльтере здесь тесно сплетено с темами метафизическими и с элементами игровой поэтики. В статье по-новому интерпретирована тема манекенов, кукол, карт. Показано, что, вопреки общепринятому мнению, не фигуры манекенов и кукол подсвечивают образы персонажей, показывая их бездушие и механистичность, а, напротив, роман «Король, дама, валет» показывает, как болванки типажей литературных героев по взмаху волшебной палочки Автора превращаются в живых людей. Из стереотипных фигур треугольника муж – жена – любовник и банальнейшего сюжета об адюльтере В. Сирин создал свежую и необычную историю с нестандартными и точно вычерченными характерами, с нетривиальным построением сюжета и оригинальными повествовательными моделями. Из-под поверхностного слоя повествования об адюльтере всплывает истинная доминантная тема романа – оживление неживого, сотворение «живой жизни» художественного текста. В каждом эпизоде, в каждый момент повествования, в каждом сюжетном ходе Автор подчеркивает свою главенствующую роль, организующую и созидающую. Закон авторского своеволия доминирует над событийным полем романа и формирует игровую поэтику романа. Стихия игры и случая царит здесь и управляет логикой развития сюжета, а атмосферу создают и карточное название, и безумный старик иллюзионист, и различные модели игр спортивных (теннис, горные лыжи, магазин спортивных принадлежностей и др.) и детских (куклы), переодевания и карнавальные маски и др. Игровые модели просвечивают, причем абсолютно откровенно сквозь повествовательную ткань романа. Автор в лице случая / судьбы подбрасывает героям обманки-миражи (пистолет, оказавшийся зажигалкой, и др.), а затем их жестоко разоблачает; организует проливной дождь и насылает смертельную болезнь. Из игровой стихии вполне естественно возникли, уплотнившись, двое русских – «представители» Автора в тексте.
Ключевые слова
В. Набоков, В. Сирин, «Король, дама, валет», метафизика, игровая поэтика, русская литература ХХ в., литература русской эмиграции